There is something I wanted to check today in Chovos haLvavos, Shaar haBitachon. … My question revolved around specific wording.
And this is only a couple of days after losing the rebbe-chaver who would have explained the original Judeo-Arabic Al Hidayah ila Faraid al-Qulub, the word Rabbeinu Bachyah ibn Pequdah actually used!
R Dr Seth Mandel not only held a PhS in Linguistics from Harvared, specializing in Semitic Languages. He is a Rav I am sure pasqened for you personally. If you ever ate meat with OU shechitah, you relied on his decision as the OU’s Rabbinic Coordinator for all of Shechitah.
We met some 44 years ago….